Теперь он игрок «Милана». Теперь у него на спине не привычный
десятый, а 80-й номер. Теперь он R80. В своем прощальном письме,
Роналдиньо вспоминает свой теперь уже бывший клуб самыми теплыми
словами. Клуб, в котором он, по его словам, провел «незабываемые годы».
Несмотря на то, что Роналдиньо уже официально игрок «Милана», его
жизнь по прежнему полна воспоминаний и эмоций, с которыми Диньо играл
за «Барсу». Он никогда не забудет этого. Они – часть его. Поэтому
бразильский волшебник решил написать прощальное письмо своему теперь
уже бывшему клубу и его болельщикам, которое он решил разместить на
официальном сайте 'россонери'. Письмо, написанное от сердца...
Ниже приведен его текст полностью:
«В первую очередь мне бы хотелось выразить свою благодарность
болельщикам «Барсы». Все время, что я был в клубе, я чувствовал их
любовь. Я был очень счастлив в «Барселоне», потому что люди всегда
передавали мне замечательные чувства. Я чувствовал, что я не один на
протяжении всего пути, и это чувство всегда давало мне сил. Мне
нравилось играть в футбол в составе «Барсы» и мне нравилось радовать
болельщиков. Я чувствовал себя близким к людям, связанным с ФК
«Барселона», которые всегда показывали мне свое признание и любовь. Я
надеюсь, что в один прекрасный день мне удасться попрощаться с ними,
стоя на газоне «Камп Ноу».
Я перехожу в великий клуб, но у меня осталось чувство грусти по
тем местам, где я был счастлив, где я познал триумфы, но в большей мере
– эмоции. Мы, бразильцы, играем в футбол также для того, чтобы делать
счастливыми других людей. Это была одна из моих целей, и я доволен, что
смог добиться ее.
Мне бы хотелось поблагодарить всех игроков, с которыми я играл,
за ту поддержку, что они мне оказали. Для меня было честью играть
бок-о-бок с такими футболистами, обладающими такими высокими
профессиональными, и, что важнее, человеческими качествами. Многие из
них были не просто товарищами по команде, но друзьями. Мы были отличной
командой, и каждый из нас делал свой вклад в общий успех. Ни один игрок
ничего не можеть выиграть в одиночку. Я хочу поблагодарить своих
товарищей по команде и Клуб за те индивидуальные награды, которые они
помогли мне выиграть. Я особенно хорошо помню Золотой Мяч и приз
Лучшему игроку мира по версии ФИФА. Спасибо вам за то, что здесь я
прожил одни из самых счастливых моментов в моей жизни.
Я не хочу забыть тренеров, массажистов, докторов, всех людей,
которые имеют непосредственное отношение к клубу – они все являются
частью того триумфа, что мы испытали. Также мне бы хотелось
поблагодарить тех менеджеров, которые поддерживали меня и прессу,
которая была со мной бок-о-бок в течении этих лет. Все они останутся
нестираемой памятью о неповторимом периоде в моей жизни.
Я получил многое. Я был счастлив в Барселоне и с «Барселоной». Я
буду хранить все это в моем сердце с большой любовью. Футбол это игра,
это фестиваль, это спорт, который надо любить и который должен
приносить радость. Ты должен играть в футбол с улыбкой. Для меня это
самое важное. Спасибо вам всем за то, что улыбались вместе со мной.
Роналдиньо.»
|